The Daytona is a little more extreme riding position and suits a taller rider.
Personally I like the emotion the Triple stirs in the soul, and I like the Honda because its a Honda.
In saying that the 'Tona is well sorted, well built and gives nothing away in reliability nowadays and even has just as good build quality. (Ive owned triumphs and nil problems)
If you want something between those 2, try the R6.
If you want something well balanced try a Gixxer.. the latest model is a gem.
if you want a slightly more all round roadbike try the 636.
But If you are 5'11 or more.. Go the glorious Triple and go play music