[skysensor]

Sounds like when you tipped it over, some oil got into the airbox and drained out the tube.

This is the most likely explanation.

I'm still slowing collecting oil - months after my daughter set it down - from where it doesn't belong on my other bike.